中東の要約記事を毎分お届け配信中!

UAE:フィリピン人の移住者、酷い生理痛を無視し、腎臓と他の臓器の一部を失う

サイトを見る

フィリピン人女性、子宮内膜症による手術を受ける

6年前、ネリザ・イマトン・バンガワンさんは子宮内膜症と診断され、その後の彼女の体に与える影響の大きさを知らずにいました。2017年、彼女は左卵巣に小さな嚢胞があると診断され、手術を受けました。

手術後、バンガワンさんは定期的な検診を受けずにいました。2年後、彼女は激しい腰痛に悩まされるようになり、特に月経周期中に痛みがひどくなりました。彼女は月経時に腹部の膨満感、吐き気、嘔吐と共に苦痛を経験するようになりました。

慢性疾患である子宮内膜症

子宮内膜症は、子宮内膜に似た組織が子宮の外側に成長するという慢性疾患であり、世界中の数百万人の女性に影響を与えています。この病気は、骨盤、ダグラス嚢、腸、膀胱などの臓器に一般的に影響を及ぼす全身性の病気とされています。

バンガワンさんは、痛みに苦しんでいたため、バージール・メディカルシティで治療を受けることにしました。子宮内膜症は彼女の体に深刻な影響を与えていました。ガイネコロジストのサンデシュ・カデ博士(腹腔鏡、子宮内膜症、骨盤底修復手術の専門医)は、彼女の状態が進行し、彼女の片方の腎臓と一部の腸の喪失の危機に瀕していることを発見しました。

子宮内膜症の管理は、病気の進行度、患者の年齢、結婚の有無、妊娠の意図、痛み、出血、不妊症の問題など、さまざまな要素に依存します。このような根本的な手術には、泌尿器科医、産婦人科医、消化器外科医からなるチームの多角的なアプローチが必要です。バンガワンさんは未婚で将来子供を持ちたいと考えているため、彼女の生殖能力の保存も優先されました。

6時間に及ぶ腹腔鏡手術は、異なる部門の複数の外科医によって行われました。カデ博士は、腹腔内の癒着を取り除き、病変組織から腸管と膀胱を分離するためにスペースを開けました。そして、腹腔内のいくつかの場所から子宮内膜症を切除し、病気に完全に影響を受けているため、左の卵管と卵巣を摘出しました。その後、マチェイ・シュヴェドフスキー博士(泌尿器科および泌尿器腫瘍のコンサルタント)が患者の損傷した左腎臓と拡張尿管を摘出しました。シュヴェドフスキー博士は、「子宮内膜症を取り除き、尿の流れを膀胱に戻しても、彼女の腎臓は再び機能しないことがわかっていました。それはただの痛みと感染の可能性があるだけです」と述べました。彼は、病気の進行を防ぐために患者は継続的な治療を受ける必要があるとも述べました。

消化器外科のアリ・イユーブ・ヴァリヤヴェティル博士は、手術を完了しました。彼は、「子宮内膜症が患者の腸に3か所で影響を与えていたため、直腸と虫垂、盲腸、小腸の一部を摘出する必要がありました。多くの場合、これほどの切除があると、患者は結腸造設手術が必要になることがあります。しかし、彼女は手術を乗り越え、結腸造設手術は必要ありませんでした」と述べました。

医師によると、子宮と片方の卵巣が保存されているため、バンガワンさんは将来的に子供を計画することができます。

回復の過程を続けながら、バンガワンさんは痛みから解放されたことを喜んでいます。彼女は自身の体験を共有することで、他の女性が迅速に助けを求めるようになることを願っています。「手術後、私は調子が良いです。医師からは月に1回の検診、6か月ごとの超音波検査、年に1回のMRI検査を受けるようにアドバイスされました。他の女性にも痛みのある月経の早期診断を待たずに助けを求めることを勧めます。合併症を避けるために適切な治療を受けてください」とバンガワンさんは述べています。

「痛みのある月経を無視しないでください」と医師

カデ博士によれば、子宮内膜症はしばしば診断されません。「子宮内膜症を予防する方法はありません。臓器の損傷が起こる前に早期診断と適切な治療を提供できます。この病気は13歳から50歳までの女の子や女性に影響を与える可能性があります。医師の無知や月経痛を受け入れる圧力などが、診断の遅れと女性の多年にわたる苦痛を引き起こす要因の一部です」とカデ博士は述べ、早期発見と介入の重要性を強調しています。

これは引用元記事をもとにAIが書いた要約です(画像の権利は引用元記事に記載のクレジットに帰属します)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です